Seguimos explorando herramientas que nos permitan crear presentaciones de diapositivas con la asistencia de Inteligencia Artificial.
Canva es una plataforma de diseño muy interesante por la sencillez de uso y variedad de funcionalidades incorporadas. Además, la versión Pro de Canva es gratuita si somos docentes y lo solicitamos, de modo que el abanico de funcionalidades se amplía aún más.
Este es el caso de la generación de presentaciones de diapositivas para fines educativos. La integración de la IA en la plataforma nos facilita crear presentaciones completas mediante instrucciones directas en lenguaje natural. El inconveniente es que debemos interactuar en inglés ya que esta funcionalidad aún no se encuentra disponible en español. Canva preparará una presentación completa con aspecto profesional y luego podremos traducir todo al español con un par de clics.
Cómo crear una presentación con Canva AI
✅ En primer lugar, hay que estar registrado con Canva y será necesario el uso de una cuenta Pro, pero ya hemos señalado que los docentes podemos tenerla de forma gratuita.
⚠️ La interacción con la IA la tenemos que hace en inglés, aún no funciona en español, por lo que te recomiendo que, si no dominas este idioma, te ayudes de algún traductor como DeepL, Google Translate o el mismo ChatGPT.
👉 En la página principal de Canva, hay un botón «Canva AI» con el que entramos en el modo de chat con el modelo de IA que han incorporado.
Funciona como un diálogo, por lo que simplemente le damos instrucciones de lo que queremos crear y vamos avanzando en la interacción. Nos mostrará varios diseños iniciales y podemos deslizar con las flechas para ver las opciones.
Si queremos un diseño más profesional, más tecnológico o con alguna característica, simplemente se lo pedimos.
👉 Cuando alguno de los diseños nos guste, podemos clicar en él y se abrirá una ventana en el lateral derecho en el que podemos cambiar la paleta de colores.
👉 Cuando estemos satisfechos con el color elegido, podemos hacer clic en el botón superior derecho «Use Canva Editor» que abrirá la presentación en la interfaz habitual de edición. Allí podremos darle un toque más personal a nuestra presentación cambiando los textos, modificando las imágenes o aplicando un nuevo diseño de color o tipo de letra, etc.
De esta forma, ya tenemos nuestra presentación completa, pero con los textos en inglés…
Traducir los textos al español (u otro idioma)
Esta funcionalidad de Canva es especialmente útil si trabajas con materiales en varios idiomas y resulta muy interesante porque mantiene el formato del material, en este caso mantendrá el formato de la presentación de diapositivas. Funciona muy bien y bastante rápido (dependiendo del número de diapositivas y de la cantidad de texto).
👉 Para ello, nos situamos encima de cualquier texto y hacemos clic con el botón derecho, se abrirá un menú cuya última opción es «Translate text».
👉 Entonces se abrirá un nuevo menú en la parte izquierda con varias opciones repartidas en dos pestañas:
☑️ Settings: Debemos desmarcar la opción de «Duplicate page when translating» o se nos duplicarán todas las páginas y tendremos la versión en inglés y la española mezcladas… Dejamos marcada la opción superior que ajusta el tamaño de la fuente (si es necesario) al hacer la traducción.
☑️ Translate. Dentro de este menú tenemos varias posibilidades:
1. 👉 En primer lugar, hemos de elegir el idioma al que queremos traducir lo textos y también el tono de lenguaje que queremos mantener. Recomendamos dejar el tono en «Original» a menos que quieras darle un toque diferente.
2. 👉 En la parte inferior tenemos que elegir la opción de «Translate pages» y aplicarlo a todas las páginas («Apply to pages» – «All pages»). De esta forma le pedimos que traduzca TODOS los textos de TODAS las diapositivas y no sólo una parte.
✅ Cuando tengamos todas estas opciones marcadas, clicamos en «Translate» y en menos de un minuto tendremos nuestra presentación en español, lista para que revisemos la calidad de la traducción y le demos los últimos toques de diseño si así lo deseamos.
Aquí dejamos una muestra de varias presentaciones de diapositivas sobre diferentes temas, en las que no hemos realizado ninguna modificación para que se vea el resultado inicial y el potencial.
⚠️ ATENCIÓN: Los textos de las presentaciones no se han revisado ni corregido y pueden contener errores.
👉 Si usas Canva AI para crear tus presentaciones educativas o conoces alguna otra herramientas que realice estas funciones y te parezca interesante, nos gustaría que lo contaras en los comentarios del artículo o en nuestras redes sociales.