En numerosas ocasiones hemos nombrado que una de las principales ventajas de la IA aplicada a la educación es que puede permitir crear materiales más personalizados para nuestros estudiantes, porque es una de las tareas que más tiempo puede consumir a los docentes.
En el artículo anterior vimos cómo podemos crear cuentos de lectura personalizados a partir de unos datos de estudiantes. En este artículo vamos a combinar la capacidad y rapidez de generación de textos de los modelos de IA junto con la funcionalidad de Canva llamada «Crear en lote» para generar de forma sencilla fichas de lectura con títulos textos y preguntas diferentes adaptadas a tres niveles de lectura.
⚠️ ATENCIÓN: Este proceso está basado en este artículo de de Juanjo de Haro para crear materiales educativos, al que le hemos dado una aplicación para estas fichas de lectura adaptadas. En ese artículo propone otros casos de uso de este proceso para crear materiales educativos de forma sencilla y rápida. Os recomendamos leer el artículo y, en general, el blog de este docente, con muchos materiales útiles y prácticos.
Introducción: fichas de lectura adaptadas a tres niveles
ChatGPT
Para ilustrar este proceso vamos a mostrar cómo podemos crear fichas de lectura comprensiva de la materia de 1º ESO de Biología y Geología en la que se redactarán textos en los que se comparan las células eucariotas animales con el funcionamiento de una ciudad. Estos textos se ajustarán a tres niveles de lectura y comprensión de los estudiantes. Cada texto tendrá un título diferente y se añadirán 3 preguntas de evaluación también adaptadas al texto. Todo este proceso de redacción de materiales lo llevaremos a cabo con ChatGPT (aunque podemos usar otro modelo de lenguaje) y pediremos que muestre los resultados en un formato de tabla (o de archivo CSV).
Canva: crear en lote
En un segundo paso, llevaremos este material a Canva, que dispone de una funcionalidad llamada «Crear en lote» en la que podemos crear variaciones de un mismo diseño aportando estos contenidos en forma de tabla o csv, que traeremos preparado de ChatGPT.
1. Redacción de los textos de lectura y preguntas en ChatGPT
✅ Para comenzar, tenemos que redactar los textos usando ChatGPT indicándole con detalle las características de lo que pedimos y el formato en el que queremos que lo muestre.
💡 Este prompt funciona en ChatGPT y en otros modelos de lenguaje sin apenas diferencias, aunque recomendamos personalizarlo a nuestros gustos y después probarlo en varios de los modelos para ver las posibles diferencias (longitud, registro de lenguaje, dificultad y variedad de preguntas…) y quedarnos con las que más se adapten a nuestras necesidades.
PROMPT PARA FICHAS DE LECTURA ADAPTADAS
Actúa como profesor de Biología en educación secundaria en España y experto en crear materiales adaptados para tus estudiantes.
Estoy preparando unos textos de lectura sobre el tema de la célula en las que se comparen las células eucariotas animales y sus orgánulos con el funcionamiento de una ciudad.
Tengo estudiantes con varios niveles educativos, así que necesito que hagas tres versiones de este texto de comparación: nivel básico, nivel intermedio y nivel avanzado.
Para cada uno de ellos quiero además que escribas un título diferente, el texto ajustado al nivel y 3 preguntas de evaluación adaptadas al nivel:
-para el nivel inicial, frases con huecos para rellenar
-para el nivel intermedio, preguntas de respuesta breve
-Para el nivel avanzado, preguntas que deban desarrollarse pero no muy largas
Saca este resultado en una tabla, cada una con los apartados correspondientes:
-1 columna con nombre "Título", sin mención al nivel educativo
-2 columna con nombre "Texto"
-3 columna con nombre "Pregunta 1"
-4 columna con nombre "Pregunta 2"
-5 columna con nombre "Pregunta 3"
Numera las preguntas de las columnas 3, 4 y 5La respuesta de ChatGPT aparecerá como una tabla con los apartados que le hemos pedido.
✅ El siguiente paso consiste en copiar la tabla, pero es importante no hacerlo directamente con el botón de «Copiar» que aparece al final de la respuesta, sino seleccionando todos los elementos de la tabla con el ratón (incluyendo la fila con los títulos) y copiar con el botón derecho del ratón o con la combinación de teclas «Control+C».
2. Creación de las fichas variadas en Canva
Ahora vamos a llevar este material a Canva y crear fichas de lectura diferenciadas para los tres niveles de estudiantes.
Diseño de la ficha
✅ Para empezar, tenemos que crear un diseño en formato A4 (o el formato que vayas a usar). Para ello, hacemos clic en «Personalizar-Crear diseño».
✅ A continuación escribimos las dimensiones del A4 o elegimos un formato que tenga ese tamaño.
⚠️ IMPORTANTE: ¡¡NO hay que crear un documento de texto, sino un diseño!!
Distribución de los apartados de la ficha
✅ Ahora tenemos que situar los apartados que vamos a introducir en nuestra ficha, simplemente con alguna «etiqueta» que los identifique: por ejemplo, en nuestro caso título, texto, pregunta1, pregunta2, pregunta3. Es importante que estos nombres de apartados sean parecidos a los que hemos creado en la tabla, para que resulte sencillo su emparejamiento posterior y no comentamos errores.
Estas etiquetas serán sustituidas posteriormente por los materiales que traemos de ChatGPT, pero podemos añadir otros textos que permanecerán invariables o elementos de diseño (figuras, dibujos, imágenes, fotografías, etc.) para darle un aspecto más atractivo. En este primer ejemplo, para evitar exceso de información, nos hemos limitado a dejar sólo los apartados relevantes.
⚠️ ATENCIÓN: Para los apartados que serán sustituidos, es muy importante que elijamos un tamaño de letra que no sea excesivamente grande o, al integrarlo, sobrepasará el espacio y tendremos que dedicar un tiempo a corregir el formato. Pero tampoco es crítico, porque lo podemos modificar después, pero nos ahorrará tiempo…
Crear en lote
Esta función sólo está disponible en las cuentas Pro de Canva, pero los docentes tenemos a estas funcionalidades de forma gratuita. 😉
✅ En la sección de Apps, buscamos lote y elegimos la opción «Crear en lote».
Ahora entramos en un proceso de 4 pasos:
1. Elegimos la opción «Introducir datos manualmente»
2. Se abrirá una ventana intermedia en la que aparece una tabla con varias columnas y filas que contienen unos ejemplos.
Nos vamos a la primera celda de la parte superior izquierda («Nombre») y hacemos clic en ella y pegamos («Control+V») la tabla que nos había generado ChatGPT y que habíamos copiado de su respuesta.
Se añadirán los diferentes contenidos en las filas y columnas correspondientes. Entonces hacemos clic en el botón de «Listo»
3. Vinculación de apartados con la tabla. Esta es la parte que emparejará cada apartado de nuestro diseño con cada columna de la tabla. Para ello, en cada apartado de nuestro diseño que queramos vincular, hacemos clic con el botón derecho del ratón y elegimos «Conectar los datos», tras lo cual se abrirá un menú con todas las opciones y elegiremos la que corresponda a cada caso.
👉 Cuando hayamos completado la vinculación de todos los apartados con los campos de la tabla, aparecerán unas etiquetas en la parte superior que indicarán esta asociación.
4. El paso final consiste en hacer clic en el botón «Continuar», que nos indicará el número de diseños (=variaciones de la ficha) que se van a crear y al hacer clic en el botón se nos abrirá una nueva ventana del navegador en la que podemos encontrar las fichas de forma independiente y que podremos terminar de diseñar o descargar como PDF para imprimir y usar con nuestros estudiantes.
⚠️ ATENCIÓN: Como los textos son variables, es posible que haya que hacer algún ajuste del tamaño de la letra, el interlineado o la posición exacta en cada ficha para que el aspecto final sea adecuado y equilibrado.
CURSO DE FORMACIÓN ONLINE: CHAT GPT PARA PROFESORES
✅ En este curso se explican, a lo largo de más de 3 horas de videos, las principales aplicaciones y usos de la Inteligencia Artificial de Chat GPT en las tareas docentes: ideas para clases, textos educativos, actividades e instrumentos de evaluación, unidades didácticas/situaciones de aprendizaje, tareas administrativas y muchas otras aplicaciones.
✅ Este curso está disponible en las plataformas Udemy (19,99€) y G-Talent (20,95€), y ambas tienen frecuentes cupones, promociones y descuentos 😉 )
Insertar imágenes en las fichas de lectura
💡Se puede insertar imágenes y otros elementos de diseño en estos materiales, pero no se puede automatizar sino que debe hacerse de forma manual, y sólo de imágenes que hayamos subido previamente nosotros, no de las del banco de imágenes de Canva, por lo que recomendamos que tengas estas imágenes preparadas previamente y las subas, preferiblemente a una carpeta específica.
Debemos seguir varios pasos:
1. En el diseño del documento debemos añadir un elemento llamado «Marco» y situarlo en nuestra ficha.
2. Ahora seguimos las instrucciones anteriores para «Crear en lote» y añadimos las partes de textos y, cuando lo tengamos pegados, añadimos una columna de «Imagen», que se situará al final de la tabla.
3. Hacemos clic en cada celda de esta nueva columna y podremos elegir las imágenes que hayamos subido. Se insertarán en esa celda.
4. Ahora vinculamos el nombre de la columna con el «Marco» que habíamos colocado en nuestro diseño.
5. Finalmente, cuando hemos comprobado que está todo correcto, generamos los diseños y nos aparecerán en una nueva ventana.
Otros modelos de IA y formato CSV
☑️ Aunque en el ejemplo hemos usado ChatGPT-4o mini (modelo gratuito e ilimitado), otros modelos también generan materiales educativos siguiendo este prompt o realizando ligeras modificaciones para adaptarlo. En nuestra opinión, nos de los que mejores resultados ha generado ha sido el modelo Claude.
☑️ En la creación en lote de Canva, además de subir los datos de forma manual como hemos explicado, existe la opción de aportarlos mediante un archivo CSV, que es el estándar para las hojas de cálculo. Algunos de los modelos de IA (ChatGPT-4o, DeepSeek, Claude) permite sacar los archivos en este formato directamente, por lo que podríamos usarlo con Canva.
Si usas este proceso para generar materiales de lectura (o de otro tipo) adaptados por niveles para tus estudiantes, nos gustaría que nos lo contaras en los comentarios del artículo o en redes sociales.